Ausgeflogen!

14. März 2014

Wir sind zurück. Wieder da. Daheim.

Familie Ausgeflogen ist nach wunderschönen 7 Monaten on the road wieder gesund, munter und voller Freude in Lustenau gelandet. Wir freuen uns über unsere Ankunft. Wir umarmen unsere Familie, unsere Freunde, unser Selbst. Vielen Dank für den netten Empfang. Wir sind angekommen und unendlich dankbar, dass die ganze Reise ohne gröbere Zwischenfälle verlaufen ist. Da…

13. März 2014

Letzter Zwischenstopp: Freiburg

Die 24. und letzte Station unserer langen Reise ist Freiburg im Breisgau. Hier besuchen wir liebe Freunde, die wir in Spanien kennengelernt haben. Zunächst stand allerdings noch die längste Tagesetappe unserer ganzen Reise auf dem Programm, schließlich sind es von Paris bis Freiburg fast 600 Kilometer, wovon die ersten 20 Kilometer auch noch quer durch…

9. März 2014

Familie Ausgeflogen in Paris

Familie Ausgeflogen ist in Paris gelandet. Der Besuch von Frankreich’s Hauptstadt bildet einen würdigen Abschluss unserer Reise. Und das Wetter meint es gut mit uns – vom ersten bis zum letzten Tag in Paris haben wir phantastisches Wetter, der Frühling ist in die Stadt der Liebe eingezogen. Und so steht ausgiebigen Entdeckungen und tollen Erlebnissen…

6. März 2014

Lyon – spontanes Treffen mit Freunden

Auf dem Weg von Avignon nach Paris legten wir einen Zwischenstopp in Lyon ein, der Hauptstadt der Gourmets und zweitgrößten Stadt Frankreichs. Eigentlich wollten wir nur eine Nacht bleiben und dann gleich weiter nach Paris, doch die Wetterprognose für Paris war sehr schlecht während sie für Lyon zumindest ohne Niederschlag war. Wir beschlossen daher, zwei…

1. März 2014

Avignon – 200 Tage „on the road“

Kurz vor Abschluss unserer Reise ist Familie Ausgeflogen in Avignon – der Stadt der Päpste – in der wunderschönen Provence gelandet. Nach über vier Monaten auf der iberischen Halbinsel empfing uns Frankreich zunächst mit viel Verkehr und Regen. In Avignon angekommen, hatte der Regen zum Glück bereits aufgehört, das Wasser stand aber nach wie vor…

27. Februar 2014

Zu Besuch bei Salvador Dalí

Gestern fuhren wir von Vilanova gut 200 Kilometer bis zum kleinen Nest Capmany direkt vor der französischen Grenze. Gegen Mittag kamen wir in dem verschlafenen Weiler an. Warum gerade Capmany? Zum einen befindet sich hier einer der wenigen Ganzjahrescampingplätze der Region, zum anderen ist die Stadt Figueres mit dem berühmten Teatre-Museu Dali nur einen Katzensprung…

25. Februar 2014

Komodowarane, Tapas und Desigual

Unser Campingplatz Vilanova Park liegt nur wenige Kilometer südwestlich von Barcelona und bietet sogar einen Direktbus dorthin an. Was lag da näher, als wieder einmal einen tollen Tag in Barcelona zu verbringen. Da wir bereits im Oktober einige Tage in der katalanischen Hauptstadt verbracht hatten, wusste jeder von uns genau, was er sich von diesem…

24. Februar 2014

Abschied von El Portús – Wiedersehen in Oliva

Der Abschied von El Portús zog sich über mehrere Tage hin und war sehr emotional. Ein letztes Mal zum Tipi gehen, ein letztes Mal bei Ramirez e Isabelita jamon y queso essen, ein letztes Mal einen Asiatico trinken, ein letztes Mal im Meer Baden gehen, ein letztes Mal an der Bar den Sonnenuntergang genießen, ein…

18. Februar 2014

Einsichten und Aussichten

Langsam heißt es für Familie Ausgeflogen Abschied nehmen von El Portús und von lieb gewonnenen Freunden, die wir hier kennengelernt haben und mit denen wir eine super Zeit verbracht haben. Wir sind nun schon über ein halbes Jahr unterwegs. Eigentlich wollten wir nach 6 Monaten wieder zu Hause sein, doch da es uns unterwegs so…

31. Januar 2014

Die Tage fliessen dahin

Wenige Familien haben das Privileg so lange Urlaub machen zu können wie wir. Im Vergleich zu den ersten Monaten unserer Reise ist nun, nach fast einem halben Jahr on the road, alles entspannter, „entschleunigter“, um nochmals das Wort des letzten Artikels zu verwenden. Wir sind nun schon sechs Wochen in El Portùs und machen überhaupt…

6. Januar 2014

Das neue Jahr beginnt entschleunigt

Es ist höchste Zeit für einen neuen Bericht. Die treue Leserschaft unseres Blogs möge entschuldigen, dass wir nun schon über zwei Wochen nichts von uns haben hören lassen. Aber Familie Ausgeflogen nutzte die Tage rund um Weihnachten und Neujahr dazu, Urlaub im Urlaub zu machen. Das klingt zwar komisch, ist aber so. Die zahlreichen Ortswechsel,…

23. Dezember 2013

Feliz Navidad

Familie Ausgeflogen wünscht allen Freunden, Verwandten und Bekannten ein wunderschönes, besinnliches Weihnachtsfest und möge das neue Jahr Gesundheit, Glück und Wunderbares für euch bereit halten. Auch wir werden Weihnachten so richtig mit Christbaum und Geschenken feiern, statt Schnee gibt es bei uns dieses Jahr aber Sonne und Sand und statt Christbaumkugeln gibt es selbstgemachten Muschelschmuck.…

18. Dezember 2013

Bem-vindo em Portugal!

Von Sevilla fuhr Familie Ausgeflogen weiter westwärts, bis es nicht mehr weiter ging. Am südwestlichsten Zipfel von Europa, nahe dem Cabo de Sao Vicente an der portugiesischen Algarveküste fanden wir einen Campingplatz, der eher einem botanischen Garten als einem Campingplatz der üblichen Art entsprach. Da wir praktisch die einzigen Gäste auf dem riesigen Areal waren,…

14. Dezember 2013

Familie Ausgeflogen in Sevilla

Nachdem Esmeralda und Penelope sich von sämtlichen Campingplatz-Katzen in Tarifa verabschieden hatten, machte sich Familie Ausgeflogen auf den Weg nach Sevilla, der Hauptstadt Andalusiens. Und hier konnten wir mit einem besonderen Trumpf aufwarten, denn wir hatten unsere private Reiseführerin mit dabei. Juanita hat vor etlichen Jahren in Sevilla eine Sprachschule besucht, kennt sich daher entsprechend…

4. Dezember 2013

Surfmekka Tarifa

Heute verbrachte Familie Ausgeflogen den Nachmittag am Strand, um den „Starkwindkünstlern“ bei ihrer Arbeit zuzuschauen. Und weil’s so cool war beinhaltet dieser Bericht nichts außer ein paar Bildern von Kite- und Windsurfern. Penelope und Esmeralda haben sofort beschlossen, dass sie auch Kitesurfen lernen wollen, sobald sie 12 Jahre alt sind….

3. Dezember 2013

Tarifa, Gibraltar, Dünen und Surfer

Familie Ausgeflogen ist am südlichsten Punkt des europäischen Festlandes gelandet. Von Tarifa ist es nur noch ein Katzensprung nach Marokko, genau genommen 14km über die Meerenge von Gibraltar. Hier, am Übergang vom Mittelmeer zum Atlantik herrscht an über 300 Tagen im Jahr Starkwind – ein Paradies für Windsurfer und Kitesurfer – manche nennen Tarifa auch…

27. November 2013

Granada: Alhambra, Sierra Nevada und Juanitas Geburtstag

„Quien no ha visto Granada, no ha visto nada.“ Wer Granada nicht gesehen hat, hat gar nichts gesehen. Die Stadt ist das prächtigste Zeugnis moslemischer Herrschaft in Spanien mit einzigartigen Monumenten und einer fantastischen Lage am Fusse der schneebedeckten Sierra Nevada. Die Alhambra, die Festungsanlage mit Nasridenpalast, prachtvollen Gärten und maurischem Sommerpalast steht mit weitem…

21. November 2013

Cabo de Gata – 100 Tage „on the Road“

Gestern ist Familie Ausgeflogen in Cabo de Gata gelandet. Wir sind nun 100 Tage on the road. Man könnte auch sagen, wir sind weit weg und glücklich. Die Halbinsel hinter dem Cabo de Gata ist die sonnenreichste Zone Europas und ähnelt in vielem Nordafrika. Agaven, Kakteen und vereinzelt Palmen wachsen auf der sonnenverbrannten Erde, welche…

16. November 2013

El Portús

El Portus ist wieder einmal so ein „da bleiben wir ein Weilchen“-Campingplatz. Man kann hier richtig schön abhängen. Ein Tag ohne Ausflug schaut in etwa so aus: Wir frühstücken so gegen acht, nachdem Esmeralda ihre Hauskatze Mitzi gefüttert hat. Anschließend ist Wohnwagenschule angesagt, dann werden im Hallenbad ein paar Längen gekrault oder ein paar Arschbomben…

13. November 2013

Esmeralda’s Kätzchen und Nora’s Taufe

Ich habe ein ganz süßes Kätzchen gesehen. Sie heißt Mitzi. Aber die frechen Kater fressen ihr immer alles weg. Aber dann fing es plötzlich an zu schütten und Mitzi lief unter den Wohnwagen. Und dann lief ich auch ganz schnell in den Wohnwagen. Ich hoffe, Mitzi kommt morgen wieder. Und dann habe ich eine süße…

9. November 2013

Familie Ausgeflogen in Südspanien

Inzwischen ist Familie Ausgeflogen in die südlichen Breitengrade der Überwinterer vorgestoßen. Die Nachsaisonurlauber werden immer weniger, die Zahl der überwinternden Pensionisten und Lebenskünstler nimmt zu. Zunächst verbrachten wir noch schöne Tage im katalanischen La Mora. Wir besuchten ein weiteres Mal den wunderschönen Waikiki-Strand und beobachteten, wie der Campingplatz von Tag zu Tag leerer wurde, bis…

29. Oktober 2013

Familie Ausgeflogen in Barcelona

Barcelona ist eine wunderbare Metropole. Die Hauptstadt der Katalanen, die Stadt von Joan Miro, Antoni Gaudi, der Rambla und des FC Barcelona hat es Familie Ausgeflogen angetan, und wir haben Barcelona daher ausgiebig genossen und mehrfach besucht. Da unser Campingplatz Torre La Mora nur eine Zugstunde südlich von Barcelona liegt, nutzten wir die Gelegenheit und…

22. Oktober 2013

Spanien, wir kommen!

Familie Ausgeflogen ist in Spanien gelandet, genauer gesagt in der Nähe von Tarragona, eine Stunde südwestlich von Barcelona. In Frankreich wurde es langsam kühl, kalt wäre übertrieben zu sagen, aber eben doch kühl, speziell am Abend und in der Nacht. Der kalte Nordwind Tramontana ist dafür verantwortlich. Ein älterer, erfahrener Camper hat es auf den…

14. Oktober 2013

Fête des Vendanges – Kilbi auf Französisch

Gestern fand die Lustenauer Kilbi statt – ein Fest, das Familie Ausgeflogen nur ungern verpasst hat, schliesslich haben wir alle Kilbisönggl seit 2006 (für Nicht-Lustenauer: Ansteckbutton mit Polaroid-Foto), nun wird eben der Songgl 2013 fehlen – doch wir haben einen adäquaten Ersatz für die Kilbi gefunden – die Fête des Vendanges in Banjuls-sur-Mer. Doch alles…

6. Oktober 2013

Wir sehen uns wieder, Korsika!

„Ein Korse verlässt nie seine Insel. Er entfernt sich nur kurzweilig von ihr.“ Ganz in diesem Sinne heisst es auch für uns nun Abschied zu nehmen, doch wir werden bestimmt wiederkommen. Am kommenden Dienstag fahren wir mit der Fähre von Porto Vecchio nach Marseille, um dann auf dem französischen Festland weiter Richtung Spanien zu reisen.…

29. September 2013

Joyeux anniversaire Penelope!

Heute ist ein ganz besonderer Tag für Familie Ausgeflogen, denn Penelope, unser jüngstes Familienmitglied, feiert heute ihren dritten Geburtstag. Der Tag begann für Penelope mit Nutella-Croissant und Orangencocktail. Nach dem Frühstück dann die große Geschenkübergabe – Penelopes Freude war grenzenlos, denn sie bekam ihr schon seit langem sehnlichst gewünschtes Feuerwehrauto, welches Esmeralda in einem Spielwarengeschäft…

23. September 2013

In Tahiti

Liebe Daheimgebliebene, bitte nicht neidisch werden, aber hier ist immer noch Sommer, es hat so zirka 28 Grad, das Meer ist auch noch wohl temperiert und der beheizte Pool in unserer Campinganlage sowieso… Wir haben uns inzwischen an das textilfreie Baden gewöhnt, es ist herrlich. Im Familienrat wird täglich entschieden, ob wir im beheizten Pool…

17. September 2013

Bienvenue en France

Nach einem guten Monat in Italien sind wir nun also in Frankreich gelandet, genauer gesagt auf Korsika… Nach einem ausgiebigen letzten Bad im Sardischen Meer hieß es Abschied nehmen von Santa Lucia, Vorzelt abbauen, Wohnwagen reisefertig machen und Abfahrt Richtung Santa Teresa di Gallura, von wo die Fähren nach Bonifacio in Korsika ablegen. Obwohl…

12. September 2013

Sardinien zum Zweiten

Die zweite Woche auf Sardinien ist vorüber. Esmeralda ist wieder fit und wir sind bereit für die nächste Destination. Eigentlich ist in dieser Woche nicht viel spektakuläres passiert. Zunächst musste sich Esmeralda von ihrer Angina erholen – sie hat vorbildlich ihr Antibiotikum (mit Erdbeergeschmack!) genommen und das Bett gehütet, daher ging es ihr auch relativ…

7. September 2013

Schule, Surfen, Krankenbett

Die erste Woche auf Sardinien ist schon vorüber, sie verging wie im Flug und war von drei Dingen geprägt: Schule, Surfen, Krankenbett. Wir haben uns gut in Santa Lucia eingelebt – einem kleinen Nest mit einem netten Campingplatz und einem tollen Strand. Dieser ist ca. 3 Kilometer lang, schneeweiss und erstreckt sich bis zum nächsten…

31. August 2013

Auf nach Sardinien!

Wir haben uns getraut, wir haben mit unserem über 12 Meter langen Gespann die Fähre nach Sardinien genommen und sind wohlbehalten auf dieser wunderschönen Insel gelandet – doch alles der Reihe nach… Am Bolsenasee hatten wir eine ausgesprochen gute Zeit – daher blieben wir insgesamt 12 Tage dort. Normalerweise sind 12 Tage schon ein richtiger…

14. August 2013

On the Road!

Nun sind wir also unterwegs – on the road sozusagen. Am Dienstag 13. August 2013 gegen acht Uhr ging es los. Nachdem wir bis zuletzt offen gelassen haben, wohin uns die erste Etappe führen sollte, haben wir uns – bereits während der Fahrt – für den Süden und letztendlich für Lazise am Gardasee entschieden. Warum…

23. August 2013

Familie Ausgeflogen in Rom

Gestern war es soweit und Familie Ausgeflogen besuchte die Mutter aller Städte – Rom. In aller Herrgottsfrühe nahmen wir den Pendlerzug von Montefiascone Richtung Roma Termini. Hier lösten wir gleich ein Tagesticket für einen offenen Doppeldecker, der im 15-Minuten-Rhythmus die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt abfährt. Warten auf den Pendelzug Stadtrundfahrt im Doppeldecker Vor dem Kolosseum…

21. August 2013

From Garda to Bolsena

Schnell haben wir uns an das entschleunigte Leben auf unserer Reise gewöhnt – Uhrzeit und Wochentag sind ziemlich uninteressant geworden, was zählt sind warm oder kalt, hell oder dunkel, müde oder energiegeladen, durstig, hungrig oder satt. Der Wetterbericht ist natürlich auch sehr interessant, allerdings ziemlich eintönig – schön, schön, schön… So kann es gerne bleiben.…

20. August 2013

Esmeralda will ein Tattoo

Wie auch in unseren Landen sind in Italien Tattoos und Piercings ziemlich angesagt. Das blieb selbstverständlich auch Esmeralda nicht verborgen, die bekanntlich eine gute Beobachterin ist und die insbesondere von den Tattoos der italienischen Jugendlichen fasziniert war. Als Frau der Tat beschloss sie daher, dass sie auch ein Tattoo braucht. Kurz entschlossen packte Esmeralda die…

15. August 2013

Letzte Vorbereitungen und Gottes Segen

Die letzten Tage zu Hause waren geprägt von Checklisten abarbeiten, Freunde und Verwandte verabschieden und natürlich packen, umpacken, nochmals packen, abwiegen, umpacken – irgendwann war es geschafft und alle unsere Habseligkeiten waren richtig verstaut. Zum Schluss fehlte uns nur noch Gottes Segen. Vielen Dank an unseren Pfarrer, der sich spontan bereit erklärte, unseren Wohnwagen zu segnen…

4. August 2013

Probecamping in der Enz

Der August startet mit einem Probecamping, schließlich will man ja in der Praxis erproben, was man so alles in einem Caravan-Haushalt für eine grosse Reise wirklich braucht. … einen Besen und eine Kehrschaufel zum Beispiel, um von Penelope verstreute Penne mit Parmesan wieder vom Vorzeltteppich weg zu bekommen oder einen Wäscheständer. Wir haben eine ganze Checkliste von…

5. August 2013

Fiesta en el jardin de la Familia Ausgeflogen

Partyzone! Gestern war es soweit, unsere Homebase verwandelte sich in eine Partyzone – das grosse Abschiedsgartenfest mit unseren Freunden stand auf dem Programm und über 50 Freunde von ganz klein bis ganz gross sind gekommen. Vielen Dank an euch alle. Wir haben uns über jeden einzelnen von euch gefreut. Danke an die spontanen Musikbeiträge, die…

4. August 2013

Abschied von den Schulfreunden

Esmeralda’s Schulfreunde kamen zu uns auf Besuch, um uns eine gute Reise zu wünschen, um den Camper, unser Zuhause für die kommenden Monate, zu besichtigen und natürlich um jede Menge Spass zu haben. Ganz besonders freuten wir uns, dass auch die Klassenlehrerin gekommen ist und uns nochmals gute Tipps und Ratschläge für das kommende Schuljahr…

24. Juli 2013

Adiós colegas!

Die Freunde vom Büro verabschiedeten sich mit einem spontanen Grillfest. Vielen Dank an alle, es war eine gute Zeit mit Euch.

8. August 2013

Flügind us!

Wie kamen wir eigentlich auf den Namen „ausgeflogen“? Der Name basiert auf dem Gedicht „Flügind us!“ des von uns sehr geschätzten Mundart-Dichters Hannes Grabher. Für Nicht-Lustenauer ist das Verstehen der nachfolgenden Zeilen sicherlich eine Herausforderung, aber das Leben besteht ja schließlich aus Herausforderungen, die es zu meistern gilt und die Anstrengung lohnt sich, da es sich wirklich…